Franz Schubert e Il Volo durante el concierto celebrado en la Basílica Superior de Asís en 2013 (Créditos: Rai 1) |
Aunque habitualmente se canta esta canción como una oración
dirigida a la Virgen María, Schubert no compuso esta melodía para este fin,
sino como una breve canción para voz y piano. Schubert estaba especializado en
este tipo de composiciones, llamadas lieder, que en principio no eran piezas de
tipo religioso. En realidad, Schubert compuso, en 1825, siete canciones basadas
en el poema épico “La dama del lago”, del escritor Walter Scott. Una de estas
canciones se llamaba “La tercera canción de Ellen” en la cual una doncella,
Ellen, invoca la protección de la Virgen para escapar del malvado rey de
Escocia. Por tanto, aunque la canción menciona a la Virgen María, no era
exactamente una pieza religiosa. Sin embargo, la melodía de esta canción tuvo
tal éxito que pronto la Iglesia Católica incorporó la oración “Ave María” en
latín a esta melodía para utilizarla en actos litúrgicos.
Il Volo incluyó esta canción en su álbum navideño “Buon
Natale – The Christmas Album” que salió para el mercado internacional el 22 de octubre
de 2013. Aquí ofrecemos la interpretación que realizó Il Volo en el concierto
de Navidad celebrado en la Basílica Superior de Asís y emitido por Rai1 el 25
de diciembre de 2013, poco después de la publicación del álbum “Buon Natale” (Ver artículo dedicado al concierto en Asís)